Opportunity Cost

In English: The cost of an opportunity not taken.

In German: The cost of an opportunity taken.

Weird.

Everything costs.

Not weird.